# Kvar u Googleovom cloudu u Londonu poremetio rad banaka i javnih servisa

Poremećaj u Googleovim cloud operacijama u Londonu u utorak je pogodio sajtove i aplikacije više banaka, finansijskih firmi i javnih servisa u regionu. Uzrok još nije objašnjen.

Redakcija Tehnokratija · Infrastruktura · Vijest · Objavljeno 20. oktobra 2026. · https://tehnokratija.com/clanak/kvar-u-googleovom-cloudu-u-londonu-poremetio-rad-banaka-i-javnih-servisa

![Data centar sa redovima servera i treperavim ikonama telefona i kartica koje blijede iznad njih.](https://media.tehnokratija.com/media/editorial/2026/10/priprema-11-1792500401.png)

## Ukratko

- Poremećaj u Googleovom cloudu u Londonu u utorak je pogodio sajtove i aplikacije banaka, finansijskih firmi i javnih servisa.
- Google kaže da njegov inženjerski tim istražuje problem u data centru europe-west2.
- Revolut je imao prekid usluga, a probleme su prijavili i ING Njemačka i Halifax.
- Uzrok nije saopšten, a podaci sa Downdetectora ne moraju odražavati stvarni uticaj na korisnike.

## Šta se desilo

Poremećaj u radu Googleovog clouda u Londonu u utorak, 20. oktobra, pogodio je sajtove i mobilne aplikacije nekoliko banaka, finansijskih firmi i pružalaca javnih usluga u regionu, javlja Reuters. Agencija ističe da ovaj slučaj pokazuje koliko su firme i servisi postali kritično zavisni od digitalne infrastrukture.[^1]

> **Šta je cloud?** Cloud je iznajmljivanje računarske snage i prostora za podatke u velikim data centrima, umjesto da svaka firma ima sopstvene servere. Kad data centar zapne, mogu da zapnu i aplikacije koje se na njega oslanjaju.

Google je u utorak saopštio da njegov inženjerski tim istražuje problem koji je pogodio londonski data centar europe-west2. On je prvenstveno namijenjen korisnicima u Velikoj Britaniji i Irskoj. Kompanija nije odmah odgovorila na Reuterov zahtjev za dodatne detalje.[^1]

## Koga je pogodilo

1. **Revolut** Britanska digitalna banka imala je prekid usluga povezan sa Googleovim problemom, rekla je Reuteru osoba upućena u stvar. Njena statusna stranica pokazivala je da većina usluga nije dostupna ili radi djelimično, uključujući plaćanje karticama i podizanje gotovine na bankomatima.
2. **ING Njemačka** Banka je saopštila da postoje problemi s prijavom na online bankarstvo i aplikaciju zbog tehničkog problema.
3. **Halifax** Britanska banka Halifax navela je da klijenti imaju poteškoća na internetu i u aplikaciji.
4. **Prijave na Downdetectoru** Platforma za praćenje kvarova pokazala je mali broj prijava problema u Velikoj Britaniji. Spominju se Lloyds Bank, HSBC, Bank of Scotland, sajt Rightmove, dostava DPD, državna zdravstvena služba NHS England i Royal Mail.[^1]

> „Trenutno imamo prekid u radu koji pogađa više usluga. Možemo potvrditi da su novac i podaci svih naših klijenata sigurni.“[^1] — Revolut, objava na mreži X

## Zašto je to važno

Banke, dostavne službe i zdravstveni servisi danas se u velikoj mjeri oslanjaju na aplikacije i sajtove. Zato problem kod jednog pružaoca cloud usluga može istovremeno da se osjeti na više mjesta koja međusobno nemaju veze. Ovaj događaj to dobro ilustruje.[^1]

> **Šta ovo znači za tebe** Kad aplikacija ne radi, razlog ne mora biti u samoj banci ili servisu. Uzrok može biti u infrastrukturi na koju se oni oslanjaju, pa je prvo vrijedi provjeriti zvaničnu statusnu stranicu ili objave firme.

## Regulatori već prate zavisnost od cloud kompanija

Evropski regulatori su posljednjih godina sve zabrinutiji zbog oslanjanja finansijskog sektora na spoljne tehnološke kompanije, uključujući cloud usluge koje podržavaju ključne bankarske operacije.[^1]

- U julu je Velika Britanija označila četiri tehnološke kompanije, među njima Google Cloud EMEA Limited, kao kritične vanjske dobavljače za svoj finansijski sektor. One su time došle pod neposredan nadzor regulatora.
- Google Cloud je bio i među 19 tehnoloških kompanija koje su regulatori EU prošle godine označili kao kritične vanjske pružaoce računarskih usluga od kojih zavisi finansijska industrija bloka.[^1]

## Šta još nije poznato

> **Neizvjesnost i ograničenja** Google nije saopštio uzrok problema, a HSBC, Rightmove, DPD, NHS England i Royal Mail nisu odmah odgovorili Reuteru na pitanje o razlozima prekida. Lloyds je rekao da njegova aplikacija radi normalno, ali da neki klijenti imaju problema s pojedinim online uslugama. Downdetector prikuplja prijave iz više izvora, uključujući korisnike, pa stvarni uticaj može biti drugačiji.[^1]

Reuter ne navodi koliko je prekid trajao niti koliko je korisnika pogođeno. Zasad je potvrđeno samo da Google istražuje problem u londonskom data centru i da su brojne usluge imale smetnje.[^1]

## Izvori

1. www.reuters.com, „https://www.reuters.com/world/europe/google-cloud-services-experience-outage-europe-2026-10-20/“, https://www.reuters.com/world/europe/google-cloud-services-experience-outage-europe-2026-10-20/